1
00:00:00,690 --> 00:00:04,430
ஷூ-ஷூஸுடன் நீங்கள் விளையாட விரும்புகிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்

2
00:00:15,050 --> 00:00:15,410
நீங்கள் ஒரு குறிப்பு என்று நினைக்கிறேன்

3
00:01:31,540 --> 00:01:32,560
இதோ போகிறோம்

4
00:01:37,420 --> 00:01:38,420
ஜோடி! திரும்புதல்

5
00:01:39,460 --> 00:01:40,280
என்ன நடக்கிறது?

6
00:01:40,460 --> 00:01:43,910
ஏய் இங்கே வா. இப்போது அது விசித்திரமானது என்று எனக்குத் தெரியும்

7
00:01:43,910 --> 00:01:46,110
இப்போதுதான் உங்கள் அப்பா திருமணமாகி சென்றார்

8
00:01:46,110 --> 00:01:49,470
என் பெண்ணுடன் மார்பகங்கள் போன்றவை

9
00:01:50,410 --> 00:01:52,510
பழகுவதற்கு கொஞ்சம் எடுக்கும்

10
00:01:53,790 --> 00:01:53,910
சரி.

11
00:01:55,810 --> 00:01:57,430
சரி, நான் சொல்கிறேன் நீங்கள் ஒரு பையன் ...

12
00:01:57,430 --> 00:01:58,360
... நீங்கள் எட்டிப்பார்ப்பது பிடிக்கவில்லை என்றால் நான் நன்றாக இருப்பேன்

13
00:02:00,130 --> 00:02:02,010
...அதாவது எனக்கு வயதாகிவிட்டது

14
00:02:02,830 --> 00:02:05,170
ஆம், நீங்கள் மிகவும் சூடாக இருக்கிறீர்கள்

15
00:02:06,190 --> 00:02:07,190
நன்றி

16
00:02:07,190 --> 00:02:08,070
ஏனென்றால் நாம் இங்கே இருக்கிறோம்

17
00:02:08,070 --> 00:02:10,070
..இந்த ஸ்வெட்டரைப் பற்றிய உங்கள் கருத்தை நான் விரும்புகிறேன்

18
00:02:10,830 --> 00:02:12,010
அது சாதிக்கும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

19
00:02:13,250 --> 00:02:14,050
ஆம் ஆமாம்

20
00:02:15,530 --> 00:02:16,670
ஆனால் வயதானவர்கள்

21
00:02:16,670 --> 00:02:18,310
இது கவர்ச்சிகரமானதாக இல்லை

22
00:02:18,310 --> 00:02:19,810
அவர்களை அழைத்துச் செல்வது போல

23
00:02:19,810 --> 00:02:21,270
அவர்களை உண்மையிலேயே தயார் செய்யுங்கள்

24
00:02:21,270 --> 00:02:23,010
நான் போக வேண்டும். இது செய்யும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

25
00:02:23,270 --> 00:02:24,550
ஏனென்றால், நான் உண்மையில் சுவாசிக்க விரும்புகிறேன்

26
00:02:24,550 --> 00:02:25,570
இது வேலை செய்யும் என்று நினைக்கிறீர்கள்

27
00:02:26,990 --> 00:02:27,470
ஆம்

28
00:02:27,470 --> 00:02:28,750
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

29
00:02:30,150 --> 00:02:30,910
பொறுங்கள்

30
00:02:32,310 --> 00:02:33,270
அது வேண்டும்

31
00:02:34,930 --> 00:02:35,410
பெரிய

32
00:02:37,190 --> 00:02:38,150
நன்றி

33
00:02:40,700 --> 00:02:41,560
ஏய் குழந்தை

34
00:02:42,700 --> 00:02:43,380
ஹாய் அம்மா

35
00:02:43,380 --> 00:02:43,820
எப்படி போகிறது?

36
00:02:46,320 --> 00:02:47,680
என்ன தவறு?

37
00:02:47,680 --> 00:02:49,620
நீங்கள் முன்பு போல் மகிழ்ச்சியாக இல்லை.

38
00:02:50,500 --> 00:02:52,720
ஆம், இந்த ஸ்வெட்டரை நான் வைத்திருக்கிறேன் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?

39
00:02:53,020 --> 00:02:55,500
மேலும் நான் நாள் முழுவதும் சலூனில் எனது தலைமுடியை செலவிட்டேன்

40
00:02:55,500 --> 00:02:56,700
பூசி மெழுகு

41
00:02:56,700 --> 00:02:58,640
இது உங்கள் அப்பாவை ஈடுபடுத்துவதாகும்

42
00:02:59,620 --> 00:03:02,180
அங்கே அவன் குறட்டை விட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்

43
00:03:02,180 --> 00:03:04,840
அதனால அம்மாவுக்காக வராதே

44
00:03:04,840 --> 00:03:06,340
தாய்க்கு இனம் இல்லை

45
00:03:07,080 --> 00:03:08,320
சரி... மன்னிக்கவும்

46
00:03:08,320 --> 00:03:09,960
அட..நீ சூடாக இருக்கிறாய் என்று நினைக்கிறேன்

47
00:03:10,660 --> 00:03:11,140
நன்றி

48
00:03:11,140 --> 00:03:13,080
ரிமோட் ஏதாவது எங்கே இருக்கிறது என்று பார்க்க விரும்புகிறது

49
00:03:13,960 --> 00:03:14,440
நிச்சயமாக

50
00:03:18,740 --> 00:03:24,610
சரி, நான் இன்னும் திடுக்கிடவில்லை. அது உதவுமானால்...

51
00:03:24,610 --> 00:03:25,970
அதற்கும் அதற்கும் என்ன சம்பந்தம்?

52
00:03:26,830 --> 00:03:31,070
ஒருவேளை நான் உங்களுக்கு என் படகோட்டி அல்லது ஏதாவது கொடுக்க முடியும் என்றால்

53
00:03:32,010 --> 00:03:33,330
நீங்கள் அதை செய்வீர்களா?!

54
00:03:34,930 --> 00:03:35,890
ஆம் முற்றிலும்!

55
00:03:36,950 --> 00:03:39,650
அப்படியென்றால் என்னை வளர்ப்பீர்களா??

56
00:03:40,543 --> 00:03:41,010
ஆம் ஆமாம்

57
00:03:41,010 --> 00:03:43,310
உங்கள் அனைத்து படகோட்டி மற்றும் ஒரு கிரீம்பை கொடுங்கள்

58
00:03:44,190 --> 00:03:44,670
நிச்சயமாக

59
00:03:46,510 --> 00:03:49,970
சரி, நீங்கள் என் புண்டையை சாப்பிட ஆரம்பிக்கலாம்.

60
00:03:50,610 --> 00:03:51,390
ஓ அப்படியா?

61
00:03:52,730 --> 00:03:53,170
ஆம்

62
00:03:54,410 --> 00:03:55,490
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

63
00:03:56,010 --> 00:03:57,710
உங்கள் அப்பா அபோகாலிப்ஸ் மூலம் தூங்க முடியும்

64
00:03:58,390 --> 00:04:00,430
அவர் எங்களை கைது செய்வதையோ அல்லது எதையும் செய்வதையோ நான் விரும்பவில்லை

65
00:04:00,430 --> 00:04:02,250
மேலும் நான் அவரிடம் சொல்ல மாட்டேன்

66
00:04:02,250 --> 00:04:03,050
அது எங்கள் ரகசியமாக இருக்கும்

67
00:04:03,050 --> 00:04:05,590
ஆனால் என்னை ஃபக் மற்றும் படகோட்டி என்னை நிரப்ப

68
00:04:07,190 --> 00:04:07,630
ஒப்புக்கொண்டார்

69
00:04:09,350 --> 00:04:10,230
கவலைப்படாதே.

70
00:04:24,120 --> 00:04:27,640
ஓ, நீங்கள் என்னை வளர்த்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

71
00:04:27,700 --> 00:04:28,360
காத்திருக்க முடியாது!

72
00:04:33,240 --> 00:04:35,080
அந்த ஆழத்தை எனக்குள் வைப்பீர்களா?

73
00:04:36,080 --> 00:04:37,540
நல்ல பையன்...

74
00:05:05,703 --> 00:05:07,170
ஓ, ஆமாம். என்னால் காத்திருக்க முடியாது

75
00:05:25,490 --> 00:05:28,840
உங்கள் படகோட்டியை அங்கே ஆழமாக வைக்கப் போகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்

76
00:05:28,840 --> 00:05:30,380
நான் விரும்புகிறேன், அதனால் ...

77
00:05:30,380 --> 00:05:30,880
ஆம்?

78
00:05:33,520 --> 00:05:33,700
மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

79
00:05:36,100 --> 00:05:37,960
நீங்கள் உங்கள் அப்பாவுக்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு விஷயங்களைக் கற்பிக்கலாம்

80
00:06:18,193 --> 00:06:21,260
ஓ, உங்கள் இளம் சேவலை உணர என்னால் காத்திருக்க முடியாது.

81
00:06:55,580 --> 00:06:55,745
நன்றாக இருக்கிறது.

82
00:06:56,060 --> 00:06:58,040
அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது!

83
00:07:11,530 --> 00:07:13,330
நீங்கள் கீழே மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்

84
00:07:32,660 --> 00:07:35,240
நான் உன்னை மிகவும் மோசமாக விரும்புகிறேன்.

85
00:07:47,060 --> 00:07:49,480
குழந்தை, அந்த கடினமான சேவலை வெளியே அடித்து என்னை வளர்க்கவும்

86
00:07:51,660 --> 00:07:52,800
வெளியே எடு

87
00:07:54,360 --> 00:07:55,600
உன் கோப்பையால் என்னை நிரப்பு

88
00:08:01,520 --> 00:08:03,340
அந்த சேவலை அங்கே கொண்டு வந்து இனப்பெருக்கம் செய்யுங்கள்

89
00:08:11,080 --> 00:08:17,340
ஓ, உங்கள் டிக் பெரியது! உன் அப்பாவை விட பெரியவன்.

90
00:08:33,240 --> 00:08:36,180
எனக்குள் மிகவும் வலிக்கிறது...

91
00:08:45,340 --> 00:08:47,000
உன்னுடைய படகோட்டியால் நீ என்னை நிரப்பும் வரை என்னால் காத்திருக்க முடியாது.

92
00:09:34,870 --> 00:09:40,010
ஆமாம், நீங்கள் மிகவும் நல்லவர். நீ எனக்குள் வரும் வரை காத்திருக்க முடியாது

93
00:10:23,310 --> 00:10:25,170
நீங்கள் துடிப்பதை உணர என்னால் காத்திருக்க முடியாது.

94
00:10:27,510 --> 00:10:30,450
அதில் ஒவ்வொரு துளியையும் எடுத்து சுவாசிக்கவும் அம்மா

95
00:10:51,150 --> 00:10:53,190
ஆம், அப்படியே

96
00:10:53,190 --> 00:10:55,070
அடடா அம்மா இப்படி

97
00:11:25,970 --> 00:11:27,990
ஆம், நீங்கள் என்னை சுவாசிக்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா?

98
00:11:32,010 --> 00:11:33,930
உங்களிடம் நல்ல யோசனைகள் உள்ளன.

99
00:12:07,980 --> 00:12:10,800
உன் மூச்சுக்காக நான் காத்திருக்கிறேன் அம்மா

100
00:12:19,810 --> 00:12:20,550
கடவுளே.

101
00:12:21,730 --> 00:12:22,465
இது ஒரு குறும்பு ரகசியம் நாம் காக்க வேண்டும்

102
00:12:46,600 --> 00:12:47,640
திரும்பி உட்காருங்கள்

103
00:12:48,620 --> 00:12:50,280
அம்மா உங்கள் குவளையை உறிஞ்சட்டும்

104
00:12:51,180 --> 00:12:53,780
ஐயோ, இனி எனக்கு இந்த ஸ்வெட்டர் தேவையில்லை.

105
00:12:58,483 --> 00:12:58,950
ஆம்...

106
00:13:03,330 --> 00:13:05,930
நீங்கள் எனக்கு வழங்கினால் மற்றும் உணவளிப்பீர்கள்

107
00:13:05,930 --> 00:13:07,450
உங்களை அழகாகவும் ஈரமாகவும் விட்டுவிடுங்கள்

108
00:13:58,490 --> 00:14:00,030
ஓ, உங்கள் டிக் பெரியது.

109
00:15:15,100 --> 00:15:17,940
ஓ, நான் ஈரமாக இருக்கிறேன், தயாராக இருக்கிறேன்.

110
00:15:34,823 --> 00:15:34,890
என்

111
00:15:36,776 --> 00:15:36,910
Nn

112
00:16:14,400 --> 00:16:16,180
அம்மாவுக்கு உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது என்று பார்க்க என்னால் காத்திருக்க முடியாது.

113
00:16:52,700 --> 00:16:53,450
ஓ, என்ன ஒரு கொட்டை! அது உன் அப்பாவை விட அதிகம்.

114
00:17:39,570 --> 00:17:39,810
நான் குழப்பமாக இருக்கிறேன்.

115
00:19:06,980 --> 00:19:09,160
அந்த படகோட்டியின் ஒவ்வொரு துளியையும் அம்மாவுக்கு கொடுப்பேன்.

116
00:19:10,280 --> 00:19:13,880
மூச்சு விடுவாயா அம்மா? நல்ல பையன் போல

117
00:19:15,600 --> 00:19:17,380
ஆ! இனி காத்திருக்க முடியாது

118
00:19:18,480 --> 00:19:20,460
அந்த மெல்ல எனக்குள் போடு

119
00:19:32,300 --> 00:19:33,860
ஓ அம்மா உள்ளே ஆழமாக போடு

120
00:19:55,370 --> 00:19:56,510
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

121
00:20:20,480 --> 00:20:22,420
இது கடினம், இல்லையா?

122
00:20:55,080 --> 00:20:55,245
கஷ்டம் தான்!

123
00:21:10,090 --> 00:21:11,190
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

124
00:21:11,190 --> 00:21:11,870
நீங்கள் நலமா?

125
00:21:16,490 --> 00:21:17,090
ஓ, ஆமாம்.

126
00:21:18,300 --> 00:21:18,920
பயிற்சி!

127
00:21:40,013 --> 00:21:41,680
வீட்டில் ஒவ்வொரு ஷாட்

128
00:22:24,750 --> 00:22:26,930
ஆனால் அது மிகவும் கடினம் அல்ல

129
00:22:48,270 --> 00:22:50,730
அட என்னால அது முடியாது.

130
00:22:53,850 --> 00:22:54,015
கஷ்டம் தான்!

131
00:23:12,460 --> 00:23:13,480
ஓ, ஆமாம்.

132
00:23:27,020 --> 00:23:29,260
ஒருவேளை நாங்கள் உங்கள் அப்பாவை சமன்பாட்டிலிருந்து வெளியேற்ற வேண்டும்

133
00:24:33,376 --> 00:24:35,510
நீங்கள் என்னைப் படம் எடுப்பதற்காக என்னால் காத்திருக்க முடியாது.

134
00:24:48,250 --> 00:24:53,830
அடடா, நான் மிகவும் இளமையாகவும் ஆற்றல் நிறைந்தவனாகவும் இருக்கிறேன்.

135
00:26:12,630 --> 00:26:15,130
நான் அதை மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன், இல்லையா?

136
00:26:18,743 --> 00:26:19,410
கடவுளே.

137
00:26:21,990 --> 00:26:22,770
ஓ, ஆமாம்.

138
00:26:23,330 --> 00:26:24,810
அது போலவே...

139
00:26:31,330 --> 00:26:33,910
நான் உன்னை எல்லா நேரத்திலும் புணர்ந்திருக்க வேண்டும்!

140
00:26:34,390 --> 00:26:34,570
ஆம்?

141
00:26:40,280 --> 00:26:43,440
உங்களுக்கும் அந்த நல்ல இளம் படகோட்டி இருக்கலாம்

142
00:26:51,180 --> 00:26:53,520
எனக்கு வியர்த்து ஒட்டும்.

143
00:27:12,440 --> 00:27:13,640
அடடா, ஆமாம்!

144
00:27:15,743 --> 00:27:16,610
அட அடடா...

145
00:27:43,580 --> 00:27:46,360
என் அம்மா கூட அப்படித்தான். ஆம்

146
00:27:53,506 --> 00:27:54,040
ஆம், ஓ

147
00:28:07,390 --> 00:28:08,390
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள்.

148
00:28:24,120 --> 00:28:26,620
என்னைக் குழப்பப் போகிறாயா?

149
00:28:27,940 --> 00:28:29,040
நல்ல பையன்!

150
00:28:52,540 --> 00:28:54,360
அதை அங்கேயே திரும்பப் பெறுங்கள்

151
00:28:54,940 --> 00:28:55,880
அதில் ஆழமாகச் செல்லுங்கள்

152
00:29:30,160 --> 00:29:33,280
நீ என்னுள் ஆழமாக வரும்போது வலியை உணரு

153
00:32:49,060 --> 00:32:50,220
ஓ, ஆமாம்.

154
00:32:52,240 --> 00:32:52,420
இது மலிவானது!

155
00:32:56,120 --> 00:32:58,080
கடவுளே, உங்கள் கோப்பைக்காக என்னால் காத்திருக்க முடியாது

156
00:33:07,300 --> 00:33:09,560
அது அம்மாவை நன்றாக உணர வைக்கிறது

157
00:33:17,333 --> 00:33:17,800
ஓ ஆமாம்

158
00:33:21,290 --> 00:33:21,310
ஓ, ஆமாம்.

159
00:33:21,950 --> 00:33:22,330
ஆம்!

160
00:33:23,250 --> 00:33:24,670
அன்னையர்...

161
00:33:32,430 --> 00:33:38,050
நீ என்னுள் சறுக்கி வெளியே வருவதை நான் விரும்புகிறேன்

162
00:33:40,543 --> 00:33:41,010
ஓ ஆமாம்

163
00:33:42,823 --> 00:33:43,290
எவ்வளவு ஆழமானது

164
00:33:59,320 --> 00:34:00,680
ஓ, உள்ளே போ.

165
00:34:01,480 --> 00:34:02,740
ஓ ஆமாம்...

166
00:34:11,253 --> 00:34:12,120
ஓஹோ ஆமாம்!

167
00:34:13,460 --> 00:34:16,080
கடவுளே, நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்

168
00:34:36,750 --> 00:34:38,610
அதை அங்கே ஆழமாகப் பெறுங்கள்.

169
00:34:49,000 --> 00:34:51,860
நான் வரை அந்த கம் சுட வேண்டும்!

170
00:34:52,540 --> 00:34:53,860
நீங்கள் அம்மாவை இனப்பெருக்கம் செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்

171
00:34:56,400 --> 00:34:58,560
அந்த கேக்கின் ஒவ்வொரு துளியும்

172
00:34:59,120 --> 00:35:00,960
அம்மாவுக்காக செய்

173
00:35:00,960 --> 00:35:02,400
ஓ, அம்மாவேடி.

174
00:35:10,520 --> 00:35:12,720
கொட்டுவதை உணர்கிறீர்களா? அதை அங்கே பெறுங்கள்!

175
00:35:16,940 --> 00:35:21,920
நான் உன்னுடன் இருப்பதால் இப்போது என் ஒவ்வொரு துளியையும் பெறுகிறாயா?!

176
00:35:28,220 --> 00:35:32,040
ஓ, நான் அதை உணர முடியும் போல் உணர்கிறேன் ...

177
00:35:32,040 --> 00:35:34,500
அதில் ஒவ்வொரு துளியும் எனக்குள் நுழைந்ததா?

178
00:35:35,300 --> 00:35:37,020
ஆ, உண்மையில் ரொட்டி ஆக வேண்டும்

179
00:35:38,913 --> 00:35:39,580
கடவுளே

180
00:35:40,880 --> 00:35:41,980
அட அடடா

181
00:35:41,980 --> 00:35:43,240
என்னால் கொஞ்சம் உணர முடிகிறது

182
00:35:43,240 --> 00:35:44,120
ஆனால் மற்றவர்கள் விரைவில் வருகிறார்கள்

183
00:35:45,180 --> 00:35:46,080
வைத்திருக்க வேண்டும்

184
00:35:46,700 --> 00:35:49,000
ஒவ்வொரு துளியிலும்

185
00:35:49,000 --> 00:35:49,540
மற்றும் அம்மா

186
00:35:50,320 --> 00:35:52,760
நீங்கள் ஒரு நல்ல வேலை செய்தீர்கள்.

187
00:35:58,820 --> 00:35:59,820
இது மிகவும் நல்லது!

188
00:36:00,740 --> 00:36:01,940
விலை என்ன?

189
00:36:04,520 --> 00:36:08,160
நான் விரும்பியது தான், ஒவ்வொரு துளியும்

190
00:36:09,320 --> 00:36:12,080
ஒருவேளை நீங்கள் அப்பாவை விவாகரத்து செய்து என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும்

191
00:36:12,080 --> 00:36:13,420
இதை நாம் எல்லா நேரத்திலும் செய்யலாம்

192
00:36:14,820 --> 00:36:15,220
என்ன?!

193
00:36:16,360 --> 00:36:16,960
அமைதியாக இரு

194
00:36:16,960 --> 00:36:17,780
உங்கள் அப்பா ஏற்றிவிட்டார்.

195
00:36:18,300 --> 00:36:19,640
விஷயங்களை அப்படியே வைத்திருங்கள்,

196
00:36:20,160 --> 00:36:22,800
நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் என்னை ஃபக் செய்யலாம். "

197
00:36:22,800 --> 00:36:23,400
 [விஸ்பர்ஜாவ் 0.7 உடன் உருவாக்கப்பட்டது]